Accueil > Cycles > Hillerman

Tony Hillerman

Les enquêtes de Joe Leaphorn et Jim Chee (suite)

Le cochon sinistre (2003) Tony Hillerman Le cochon sinistre

Un ancien agent de la CIA, recruté pour découvrir comment les milliards de droits d'exploitation des ressources naturelles des terres indiennes - notamment navajo et apache - ont été détournés, est abattu sur la Grande Réserve. De façon très étrange, le FBI local se voit retirer l'enquête, pilotée directement par Washington. Il n'en faut pas plus pour intriguer Chee et Leaphorn. Dans le même temps, Bernie Manuelito, qui a quitté la police tribale navajo pour un poste à la Surveillance des frontières tombe accidentellement sur une opération de construction, dans un ranch où elle n'aurait pas dû entrer. Les photos prises au cours de cette incursion montrent un lien avec l'affaire de Chee.

Tony Hillerman nous conte une histoire de contrebande de drogue sur la frontière mexico-étatsunienne, dans laquelle nos amis navajos sont tous un peu comme des pièces rapportées... Essentiellement axé sur la personne de Bernie Manuelito - destinée depuis le roman précédent à permettre un renouvellement du schéma narratif et des thématiques de Tony Hillerman - le récit manque à la fois de punch et d'intérêt. Le moyen utilisé par les trafiquants est certes ingénieux mais cela peine à faire un fond suffisant pour un roman plutôt quelconque. La bonne nouvelle est que ce bêta de Chee a enfin demandé sa Bernie en mariage et qu'elle a accepté - à condition que la vieille caravane sous les trembles de la San Juan soit abandonnée. C'est bien et c'est bien maigre...

L'homme squelette (2004) Tony Hillerman L'homme squelette

Un hopi met en gage pour vingt dollars un diamant magnifique qui en vaut vingt mille. C'est suffisant pour qu'un passé oublié depuis un demi-siècle remonte à la surface et que les évènements se bousculent à l'ouest de la Grande Réserve. Une orpheline spoliée de son héritage par un cabinet d'avocats véreux, un chasseur de primes prêt à doubler tout le monde, un lieutenant à la retraite qui s'ennuie, deux navajos qui s'aiment mais doutent encore, un hopi bientôt garçon d'honneur à un mariage, tous participent à cette chasse aux trésors dans le décor vertigineux du Grand Canyon.

Tony Hillerman veut que rien ne manque à ce roman qui concluera peut-être le cycle des enquêtes de Jim Chee et de Joe Leaphorn. Tous les protagonistes principaux et secondaires de l'histoire trouveront donc une petite place dans ces pages, y compris les amours passées et la chatte belagaana que le sergent Chee évoquera avec nostalgie. On apprendra avec stupeur que le vieux McGinnis est toujours vivant (au moins cent vingt ans au compteur/conteur !) et il jouera une dernière fois son rôle d'informateur auprès de l'ancien Légendaire lieutenant, Joe Leaphorn. Ce dernier ne peut plus vraiment crapahuter dans la nature, son rôle dans l'aventure est discret mais il se fait narrateur des exploits de ses protégés - Chee, Bernie et Cowboy - auprès des autres flics de la police tribale dans laquelle officie encore le Capitaine Largo. Tony Hillerman Grand canyon Ajoutons la participation éclair et quelques mots maternels de Louisa Bourebonette et tout ceci ressemble fort à l'épisode final d'un show télévisé où tous les bons moments des saisons précé- dentes sont passés en revue avant de clore définitivement l'histoire.

Partant d'un fait réel (le crash de deux avions au dessus du Grand Canyon), Tony Hillerman trousse une histoire dont certains points ne paraissent pas très plausibles mais cela n'a finalement pas d'importance, le but étant d'amener dans de bonnes conditions nos deux tourtereaux jusqu'à leur cérémonie de mariage, en ayant levé leurs derniers doutes. Comme toujours, notre auteur utilise discrètement et avec beaucoup d'astuce les mythes locaux, ici la vieille légende de Másaw, qu'il réactive dans l'histoire de l'Ermite-distributeur-de-diamants qu'on pourrait prendre, pourquoi pas, pour la réincarnation du Caretaker de la cosmogonie hopie. Hillerman le dit d'ailleurs via le personnage de Leaphorn, en conclusion du roman et du cycle : le plateau du Colorado est et restera une terre où se fabriquent les légendes.


< Page 17 Tony Hillerman : Les enquêtes de Joe Leaphorn et Jim Chee page 19 >


Illustration de cette page : Village dans les flancs du Grand Canyon