K.C. Constantine
Les enquêtes de Mario Balzic (suite)L'homme qui aimait se
regarder (1973) 
La chienne débile du nouveau chef de la police d'Etat de Rocksburg,
le lieutenant Minyon, met à jour une section de tibia humain, lors
d'une mémorable chasse aux faisans. L'os ayant été convenablement
scié, le meurtre ne fait aucun doute. Mario, qui n'apprécie guère le
lieutenant va prendre un peu d'avance dans l'enquête pour identifier
la victime, à partir de la liste des personnes habituées à utiliser
ces terrains de chasse. Il tombe bientôt sur une disparition
suspecte, un ami drôlement fidèle et sa frangine très remontée contre
le monde en général et les hommes en particulier...C'est un livre d'oppositions. C'est un livre d'appartenance. Entre Balzic et le lieutenant Minyon - arrogant et raciste - s'engage une lutte de pouvoir, une guerre de territoire. Aussi Mario abandonne-t-il le terrain à Minyon, lui laissant affronter Rocksburg, seul. Esquivant les coups, menant en parallèle sa propre enquête, faisant jouer les amitiés anciennes et les ressentiments récents de tous les "polaks" insultés par Minyon, il permettra à Mo Valcanas de planter les banderilles et donnera lui-même, en résolvant à sa façon l'affaire, le coup de grâce.
Car Minyon n'est pas d'ici, pas plus que ne l'est Peluzzi, qui grandit pourtant à Rocksburg mais "manquait tant de respect à son père"... Rocksburg est un monde de valeurs surannées, l'amitié y a prix, le respect dû à l'autre aussi. Mais l'autre n'est pas l'Autre, le "nègre" est maintenu à la marge par un racisme ordinaire, le déviant, le non-conforme en est exclu s'il ne s'exclut lui-même. Ainsi de Janeski, victime de la victime, que Mario aidera à ne pas souffrir plus. Ainsi de Gallic, traître à l'amitié, traître à l'amour, traître à l'honneur, homme éparpillé par une femme bafouée et vengeresse... Elle serait monstre autre part mais pas à Rocksburg, femme du clan de Balzic qui ne veut ajouter nouvelle humilation à cette sœur humiliée... Justice est rendue loin de la Loi et Mario continue de régner sur son monde. (Livre paru chez Actes Sud en 1989).
Un coup fumant (1973)
Quelqu'un a lardé Fat Manny de huit coups de couteau ce qui a tendance à énerver son gros frangin Tullio, bien décidé à
régler seul le problème. Qui aurait pu s'attaquer à l'obèse, ramasseur de paris pour Muscotti... à part Muscotti ? Mario se demande
pourquoi le Padrone aurait transgressé les règles de leur accord tacite excluant toute violence dans la gestion du business...
La paix qui règne depuis seize ans sur Rocksburg est un trompe-l'œil, le fruit d'un compromis entre le crime organisé et les
institutions municipales. Mario et Dom ont passé un gentlemen's agreement par lequel chacun obtient satisfaction dans
les buts qu'il poursuit... Muscotti limite ses activités et arrose les édiles, graisse la patte des juges et contrôle l'éventuelle
émergence du prohibé (prostitution, drogue, etc.) au sein de la communauté. Mario, défenseur de cette drôle de morale mais incorruptible, est le garant de ce fonctionnement
harmonieux en sachant tout sur tout le monde...Cette harmonie suppose toutefois que tout se passe en vase clos, au sein de la famille élargie où chacun jouerait la même partition. Ce n'est bien évidemment plus le cas dès lors que le gros Tullio entend faire justice lui-même - sortant donc du cadre ordinaire de règlement des conflits - cette vendetta étant le meilleur moyen pour relancer un cycle de violences privées jusqu'alors pleinement contenu. Ce n'est bien évidemment pas non plus le cas quand une bande de gentilles paroissiennes et leur guide spirituel jouent les bookmakers pour arrondir leurs misérables retraites. Et ce n'est définitivement plus le cas quand l'épouse du padrone local s'avère susceptible de révéler les dessous malodorants de Rocksburg parce que son vieux mari lui a planté des cornes.
Un portrait très réussi de la ville, qui accentue encore plus la sensation de confinement et le sentiment que ceux y vivent y sont à la fois protégés et... enterrés vivants. (Livre paru chez Actes Sud en 1989).
Page 1 2 3 4 5
Illustration de cette page : Ville typique américaine